Bulgaria Ski discussion board
Dutch
Author:
posts : 13 (Beginner)Date : 01-12-05 18:21Dutch
Hi,i'm off to borovets in march, i will stay in the samokov. As we are belgian, we have booked skilessons in Dutch. How does the skimentors have knowledge about Dutch, and are the groups mixed (english + dutchspeaking together)?
thx for the information,
christophe
re: Dutch
Hallo Christopher,Ik heb zelf 2 jaar les gekregen in Borovets. (ski + snowboard) De skilessen kreeg ik van een bulgaarse die nederlands sprak, de snowboardlessen heb ik in het engels gekregen. De groepen bestaan voornamelijk uit belgen. Normaal krijg je van skischool Albena les, veel engelsen ga je daar niet tegen komen.
Ik ben al 4 keer naar Borovets geweest, dit jaar gaan we naar het zillertal in Oostenrijk. Als je nog meer wilt weten, vraag maar.
re: Dutch
I gather that answered the question then
re: Dutch
Kan je me zeggen welke uren deze skilessen doorgingen (wij hebben ze geboekt via neckermann), en kan je me ook zeggen of er nog tijd over blijft om samen met z"n tweetjes alleen enkele makkelijke pistes uit te proberen. Wij zijn pas beginners, maar hebben toch al een 3-tal initiatielessen genomen in belgië op kunstsneeuwpiste. Dank je voor je reply!christophe
re: Dutch
Normaal gezien beginnen de lessen rond half 10. Rond de middag ga je samen met de groep eten. Dat eten duurt vrij lang. De bulgaren nemen de tijd daarvoor. Rond half 2 begin je terug tot 4 uur. Daarna kan je vrij skiën, maar de gondel sluit om 17 uur. De andere liftjes sluiten denk ik ook rond dat uur. De hostess van neckermann (Maria) spreekt ook nederlands. Je kan haar alles vragen. Je leert ook vrij snel de andere belgen kennen. Op de 2de avond organiseren ze een kroegentocht. O ja, wij ...
Normaal gezien beginnen de lessen rond half 10. Rond de middag ga je samen met de groep eten. Dat eten duurt vrij lang. De bulgaren nemen de tijd daarvoor. Rond half 2 begin je terug tot 4 uur. Daarna kan je vrij skiën, maar de gondel sluit om 17 uur. De andere liftjes sluiten denk ik ook rond dat uur. De hostess van neckermann (Maria) spreekt ook nederlands. Je kan haar alles vragen. Je leert ook vrij snel de andere belgen kennen. Op de 2de avond organiseren ze een kroegentocht. O ja, wij hebben 2 keer in het Samokov gezeten, veel moet je er niet van verwachten. Maar het ligt perfect. 5 minuten van de gondel en de skiliften.
Veel plezier!
Veel plezier!
re: Dutch
wij hebben ook het samokov geboekt. Het enige waar wij een beetje voor vrezen: is het er warm genoeg in het hotel, ik las hier ook al ergens dat het warm water niet zo warm is, en ook dat het zwembad niet zo warm is, klopt dat?bye
re: Dutch
Wij hebben nooit last gehad van te koude kamers of geen warm water. Je moet alleen uitkijken als je je wilt douchen. Het bad staat niet zo stabiel, dus in het midden blijven staan als je je doucht.Het water van het zwembad is wel koud eigenlijk. Ze hadden dat beter wat kleiner gemaakt, dan was het makkelijker geweest om het water goed te verwarmen. Maar ik zal eerlijk zijn, vorig jaar zijn we der niet in geweest. 't Is al 2 jaar geleden dat we in het zwembad zijn geweest.
De groetjes!
