Bulgaria Ski discussion board

Just Back from Bansko

Martin Author:martin posts : 409   (Expert)Date : 03-30-11 23:36
Charlie Author:charlie posts : 827   (Expert)Date : 03-30-11 23:43

re: Just Back from Bansko

dabe da haide govorya bulgarski........ and btw its not rovarya r= bulgarian for G in cyrilic its also spelt sushto not cushto again bulgarian c is pronounced S. Translated on the computer i think... Taka li ? I was merely stating that if you cannot speak the language some natives has limited english if they are not located in the resort itself.
Charlie Author:charlie posts : 827   (Expert)Date : 03-30-11 23:45

re: Just Back from Bansko

have limited english I mean
Martin Author:martin posts : 409   (Expert)Date : 03-30-11 23:47

re: Just Back from Bansko

my bulgarian spelling is as bad as your english spelling Wink Razz

aususm is spelt awesome

toen is spelt town

Ho nishto Wink
Charlie Author:charlie posts : 827   (Expert)Date : 03-30-11 23:52

re: Just Back from Bansko

Again no is spelt no... not HO Very Happy Very Happy but very clever martin H in bulgarian is pronounced n. Keep trying Very Happy i think if you look at my english and my bulgarian together its probably better then yours isnt it? Wink
Martin Author:martin posts : 409   (Expert)Date : 03-30-11 23:55

re: Just Back from Bansko

who cares Question...its been fun anyway Wink.....let me know if you need some ski hire....next season Razz
Charlie Author:charlie posts : 827   (Expert)Date : 03-30-11 23:55

re: Just Back from Bansko

I think also maybe if someone was to not understand your bulgarian in bulgaria and they were to ask you to write it down. Probably best not to write in latin then the odd word in cyrilic. Very Happy
Charlie Author:charlie posts : 827   (Expert)Date : 03-30-11 23:56

re: Just Back from Bansko

Where are you based in Bansko?
Martin Author:martin posts : 409   (Expert)Date : 03-30-11 23:59

re: Just Back from Bansko

btw ...just re-read what you posted... its definately Ho ...this translated is But...not No...

Ho nishto translated is but nevermind

Martin Author:martin posts : 409   (Expert)Date : 03-31-11 00:00

re: Just Back from Bansko

we have a shop on Angel Kanchev Street...by the Dumanov Hotel