Hi,Kursat. If you look on the map of Borovets and find the
hotel sokolets,this is the new hotel lion!! about 10
minute walk from samokov hotel in center of resort.
The hotel lion may have a bus service in the morning for guests,but you'll have to take pot luck with a taxi back at night.Have fun!!