well the pamporovo isnt that far but its not in the centre, there are a couple of bars at your hotel if you decided against going to the centre, but most of the nightlife is between the mourgavets and the perelik
BJ's........ Flyte...... both really good fun, but I'm surprized noboady has mentioned Daks Bar. Located to the rear of the Perelik it's a great place to meet the local guys and gals and a top bar for fun. Music and dancing till sun-up and packed out most nights.