Last year we got our weekly lift passes from the ticket booths at the bottom of the three-chair lift near the Malina Depot that goes to Snejanka. They have digital cameras and take photos of you and print out a pass. You don't need to bring a photo. Also, you don't need a pass holder (you know the stretchy type), you can put the pass in your jacket pocket and then just lean against the card reader, no need to swipe or show the pass.
Went at xmas, while you are queing for your skis they tell one of your party to go get the lift passes, there was no camera and no picture is needed, they do just go in your pocket and the scanner reads it from there.