Typically you can expect to pay 4lev for a pint of Kamenitza and Stella(3.29 in the bulgaria village), 12lev for a meal and obviously a lot less for juice and stuff in the shops.
Obviously this is quite subjective because if you shop around you can get better.