These Hotel is right on the road to Chamkoria and Zodiac Hotel a little bit behind the Lion Hotel in Borovez.
So you can walk or use the ski bus. I'm sure I posted last year the webadress of these hotel, but couldn't find it yet may be you search for the hotel again on the board.