Insolvency is similar to bankruptcy. In other words, if you cancel your holiday because you're broke, you won't be able to claim. It's a fairly standard exclusion cause. So don't book a holiday if you can't really afford it and might have to cancel.
the insolvency is on the side of the tour opperator..if they go bust while your away they wont be getting you home and neither will the insurance company.