Bulgaria Ski discussion board
Bulgarian
Author:
posts : 13 (Beginner)Date : 01-20-06 08:05important sentens from Team ASTIKA
"ne malko - golamo pliska, merci""no, not a small, make a big cognac, please"
the danish TeamASTIKA going to Bansko february 18th staying at Hadji Georgi Hotel next to the Gondola
re: Bulgarian
"Whats your name gorgeous" - Kak se kazvash krasavitse ?excusse me - izvinete
five(5) - pet (not bet as snowfish hunters had written)
Where do you come from ? - Ot kude si ?
What's the time ? - Kolko e chasa ?
Who is the best ? - Koi e nai-dobur ?
I like you very much - Mnogo te haresvam
I love you - Obicham te
please - molia
"no, not a small, make a big cognac, please"
"ne malko - goliamo pliska, molia"
If somebody wants something more i can help
re: Bulgarian
Are they pronounced the way they are spelt??
Can you give us a 'phonetic' spelling of the basic words / phrases.
I think the basics I need are:
Yes.
No.
Hello.
Please.
Thank you.
(Could I have) The bill please.
How much? (for agreeing a taxi price in advance)
You've no hope mate. (in reply to the taxi driver)
Another large vodka and Red Bull please.
I'm very drunk.
I've broke my leg - can you help me get to the bar.
I see a few of the words above but some ...
Can you give us a 'phonetic' spelling of the basic words / phrases.
I think the basics I need are:
Yes.
No.
Hello.
Please.
Thank you.
(Could I have) The bill please.
How much? (for agreeing a taxi price in advance)
You've no hope mate. (in reply to the taxi driver)
Another large vodka and Red Bull please.
I'm very drunk.
I've broke my leg - can you help me get to the bar.
I see a few of the words above but some ...
Are they pronounced the way they are spelt??
Can you give us a 'phonetic' spelling of the basic words / phrases.
I think the basics I need are:
Yes.
No.
Hello.
Please.
Thank you.
(Could I have) The bill please.
How much? (for agreeing a taxi price in advance)
You've no hope mate. (in reply to the taxi driver)
Another large vodka and Red Bull please.
I'm very drunk.
I've broke my leg - can you help me get to the bar.
I see a few of the words above but some with different spellings so I'm not sure which way they should be pronounced.
Fly out to Pamps tomorrow night - can't wait!!!
Can you give us a 'phonetic' spelling of the basic words / phrases.
I think the basics I need are:
Yes.
No.
Hello.
Please.
Thank you.
(Could I have) The bill please.
How much? (for agreeing a taxi price in advance)
You've no hope mate. (in reply to the taxi driver)
Another large vodka and Red Bull please.
I'm very drunk.
I've broke my leg - can you help me get to the bar.
I see a few of the words above but some with different spellings so I'm not sure which way they should be pronounced.
Fly out to Pamps tomorrow night - can't wait!!!
re: Bulgarian
I'll try to do it, Anto!
But I don't have phonetic symbols and it is difficult to explain pronounciation only with this writtings it is easier when you can hear the words you know
"sh'' is as in English
"ch" is as in English
Yes. - Da [da]
No. - Ne [ne]
Hello. - Zdrasty [zdrasti] or Zdravei [Zdravei]
Please. - Molia [molia]
Thank you. - Blagodaria [Blagodaria]
(Could I have) The bill please. - Smetkata molia [smetkata molia]
How much? (for agreeing a taxi price in advance) - ...
But I don't have phonetic symbols and it is difficult to explain pronounciation only with this writtings it is easier when you can hear the words you know
"sh'' is as in English
"ch" is as in English
Yes. - Da [da]
No. - Ne [ne]
Hello. - Zdrasty [zdrasti] or Zdravei [Zdravei]
Please. - Molia [molia]
Thank you. - Blagodaria [Blagodaria]
(Could I have) The bill please. - Smetkata molia [smetkata molia]
How much? (for agreeing a taxi price in advance) - ...
I'll try to do it, Anto!
But I don't have phonetic symbols and it is difficult to explain pronounciation only with this writtings it is easier when you can hear the words you know
"sh'' is as in English
"ch" is as in English
Yes. - Da [da]
No. - Ne [ne]
Hello. - Zdrasty [zdrasti] or Zdravei [Zdravei]
Please. - Molia [molia]
Thank you. - Blagodaria [Blagodaria]
(Could I have) The bill please. - Smetkata molia [smetkata molia]
How much? (for agreeing a taxi price in advance) - Kolko shte struva [kolko shte struva] here "u" is as in put
Another large vodka and Red Bull please. - Oshte edna goliama vodka i edin Red Bull molia [oshte edna goliama vodka i edin Red Bull]
I'm very drunk. - Az sam mnogo pian [az sam mnogo pian]
I've broke my leg - can you help me get to the bar. - Schupih si kraka - pomognete mi da stigna do bara [schupih si kraka pomognete mi da stigna do bara]
I hope that you'll never use the last one
Pamporovo is a great place so...have a nice holliday
But I don't have phonetic symbols and it is difficult to explain pronounciation only with this writtings it is easier when you can hear the words you know
"sh'' is as in English
"ch" is as in English
Yes. - Da [da]
No. - Ne [ne]
Hello. - Zdrasty [zdrasti] or Zdravei [Zdravei]
Please. - Molia [molia]
Thank you. - Blagodaria [Blagodaria]
(Could I have) The bill please. - Smetkata molia [smetkata molia]
How much? (for agreeing a taxi price in advance) - Kolko shte struva [kolko shte struva] here "u" is as in put
Another large vodka and Red Bull please. - Oshte edna goliama vodka i edin Red Bull molia [oshte edna goliama vodka i edin Red Bull]
I'm very drunk. - Az sam mnogo pian [az sam mnogo pian]
I've broke my leg - can you help me get to the bar. - Schupih si kraka - pomognete mi da stigna do bara [schupih si kraka pomognete mi da stigna do bara]
I hope that you'll never use the last one
Pamporovo is a great place so...have a nice holliday
re: Bulgarian
Cheers MG!Should be enough to break the ice with any of the locals when I get there!
You've got a hidden tallent as a phrase book writer.
re: Bulgarian
