We just got back and I don't recall seeing any Euro prices anywhere - just levs. Mind you, we didn't buy any property either!
We took enough levs for the first day, then changed sterling in resort as we needed it. The exchange rate was generally 2.45 lev to £1, although it was 2.50 in the Perelik.